進艇[1]

與愛妻劃船消閑的幸福時光。

南京[2]久客耕南畝，北望傷神坐北窗。

晝引老妻乘小艇，晴看稚子浴清江。

俱飛蛺蝶元相逐，並蒂芙蓉本自雙。

茗飲蔗漿攜所有，瓷罌[3]無謝[4]玉為缸。

[1]進艇：劃船。

[2]南京：指成都。

[3]瓷罌：小口大腹的瓷瓶。

[4]無謝：不讓，不遜色。