即日

悼亡、遠遊，孤獨寂寥。

一歲林花即日休，[1]江間亭下悵淹留。

重吟細把真無奈，已落猶開未放愁。

山色正來銜小苑[2]，春陰隻欲傍高樓。

金鞍忽散銀壺漏，[3]更醉誰家白玉鉤[4]。

[1]“一歲”句：這一年的野花到今天就落盡了。林花，野花。

[2]銜小苑：形容小庭院在山色的環抱中，好像被山銜在嘴裏一樣。

[3]“金鞍”句：時間到了，友人都騎著駿馬散去了。壺漏，古代的計時用具。

[4]白玉鉤：飲酒時的遊戲用具，參見“隔座送鉤春酒暖”。