首頁 李商隱集

搖落[1]

在蜀中思念亡妻。辭藻精致,情意哀痛。

搖落傷年日,羈留念遠心。

水亭吟斷續,月幌夢飛沉。

古木含風久,疏螢[2]怯露深。

人閑始遙夜,地迥[3]更清砧。

結愛曾傷晚,端憂複至今。

未諳滄海路,何處玉山岑[4]。

灘激[5]黃牛[6]暮,雲屯[7]白帝陰。

遙知沾灑意,不減欲分襟。

[1]搖落:秋天草木零落。

[2]疏螢:稀疏的螢火。

[3]地迥:地方遙遠。

[4]玉山岑:仙山的山頭。

[5]灘激:灘頭流水急促。

[6]黃牛:黃牛峽。其下水路曲折,航船多次轉彎,航行很久,還在圍著山上狀如黃牛的岩石轉。

[7]屯:聚集。