首頁 王維集

酌酒與裴迪

用新生的七律寫酬贈詩。頷聯寫人情,句法十分純熟。頸聯寫景,清新細膩,開大曆、晚唐七律寫景路數。

此詩先寫人情,再寫景物點染,以三仄尾與三平調相對,與後世七律的慣例不同,體現出早期七律相對隨意的特點。

酌酒與君君自寬,[1]人情翻覆似波瀾。

白首相知猶按劍,[2]朱門先達笑彈冠。[3]

草色全經細雨濕,花枝欲動春風寒。

世事浮雲何足問,不如高臥且加餐。

[1]“酌酒”句:暗用鮑照《擬行路難》“酌酒以自寬,舉杯斷絕歌《路難》”之句。

[2]“白首”句:按劍,把手按在劍柄上,拔劍的準備動作。此句意為,老朋友也有絕交反目、劍拔弩張的時候,即上文所謂“人情翻覆”。

[3]“朱門”句:彈冠,彈去帽子上的灰塵,形容小人得誌的情態。“彈冠”在這裏是一種動作,“笑”是其狀語,“笑彈冠”與“猶按劍”構成對仗。此句意為,那些先發達的,在朱門中過上了好日子的人,笑著彈去了帽子上的灰塵,誌得意滿。這也是一種“人情翻覆”。