寫作時間不詳，酬贈之作，姑係於此。
此詩描寫蜀中自然人文景觀，均為名句。
萬壑樹參天，千山響杜鵑。
山中一半雨[2]，樹杪miǎo[3]百重泉[4]。
漢女[5]輸[6]橦tóng布[7]，巴人[8]訟芋田[9]。
文翁翻教授，不敢倚先賢。[10]
[1]梓州：治所在今四川三台。
[2]一半雨：山中陰晴不定，有的地方下雨，有的地方不下。一作“一夜雨”。
[3]樹杪：樹梢。
[4]百重泉：雨後山中高處形成了瀑布，好像在樹梢上一樣。
[5]漢女：漢水邊的女子，嘉陵江古稱西漢水。
[6]輸：在唐代的租庸調製度下，向官府繳納紡織品。
[7]橦布：用橦樹的花織成的布。
[8]巴人：住在巴國故地的人民。
[9]訟芋田：為了種芋頭的田打官司。
[10]“文翁”二句：文翁，漢景帝時蜀郡太守，在蜀推行教化。此二句意謂，蜀地如此與中原文化隔絕，文翁居然在這裏推行教化，先賢真是讓人學不了啊。王維曾經入蜀遊曆，此詩寫的自然、人文景觀，以及尾聯所發感慨，都是基於他的真實經曆。