首頁 王維集

題輞川圖

對自己人生的調侃。

老來懶賦詩,惟有老相隨。

宿世謬詞客,前身應畫師。[1]

不能舍餘習,偶被世人知。[2]

名字本皆是,此心還不知。[3]

[1]“宿世”二句:“宿世”“前身”均為前世之意。謬詞客,枉為詩人。二句互文見義,意為:我枉為詩人,前世並沒有這個緣分,我前世應該是個畫師,今生卻沒有當成。

[2]“不能”二句:不能舍棄前世的習慣,今生偶然得到大名。這是從另一個角度說頷聯的意思。

[3]“名字”二句:句意費解,且又用“知”字做韻腳,恐有訛誤。