安史之亂後的一次早朝,大家對這個劫後餘生的王朝懷有無限期待。賈至寫了一首詩,同任中書舍人的王維跟岑參、杜甫等後輩一起,與他唱和。
王維晚年的應製詩藝達到巔峰,但他對朝廷的心情卻越來越複雜。這首詩是應製詩的標準寫法,這樣恢弘大氣的語詞,隻有王維能說出來,隻不過,詩中沒有杜甫那樣的激動。對於應製詩來說,倒也不見得是壞事。
絳幘zé[1]雞人[2]送曉籌[3],尚衣[4]方進翠雲裘[5]。
九天[6]閶chāng闔hé[7]開宮殿,萬國[8]衣冠[9]拜冕旒[10]。
日色才臨仙掌[11]動,香煙欲傍袞gǔn龍[12]浮。
朝罷須裁五色詔[13],珮聲歸向鳳池[14]頭。
[1]絳幘:紅色頭巾。
[2]雞人:代替公雞,在宮內報時的人。
[3]曉籌:代表早晨到來的更籌。
[4]尚衣:負責皇帝服飾的宮人。
[5]翠雲裘:皇帝的禮服。
[6]九天:指天子所在。
[7]閶闔:宮門。
[8]萬國:萬方。
[9]衣冠:士大夫。
[10]冕旒:代指皇帝。
[11]仙掌:宮殿前的仙人承露盤。
[12]袞龍:皇帝衣服上的龍。
[13]五色詔:用五色紙寫成的詔書。替皇帝草擬詔書是中書舍人的職責。
[14]鳳池:中書省,中書舍人辦公的地方。