首頁 王維集

三月三日曲江侍宴應製

“半隱”之餘,依然“半官”,仍然寫有應製詩。

應製詩中的山水,又是另一種寫法。

此時王維已對仕進不太上心了,卻偏能把應製詩寫得一本正經。

萬乘親齋祭,千官喜豫遊[1]。

奉迎從上苑,祓fú禊xì[2]向中流[3]。

草樹連容衛[4],山河對冕旒liú[5]。

畫旗搖浦漵xù[6],春服滿汀洲[7]。

仙籞yù[8]龍媒[9]下,神皋鳳蹕bì[10]留。

從今億萬歲,天寶紀春秋。[11]

[1]豫遊:歡樂的遊覽。

[2]祓禊:三月三日特有的祈福活動。

[3]中流:河水的中央。

[4]容衛:儀仗與衛士。

[5]冕旒:皇帝和貴官的禮帽。

[6]浦漵:水濱。

[7]汀洲:水邊平地。

[8]仙籞:天子的苑囿,指曲江。

[9]龍媒:天子乘的馬。

[10]鳳蹕:天子的車駕。

[11]“天寶”句:此詩作於天寶元年。