首頁 王維集

送丘為往唐州

頷聯緣情,頸聯寫景,均為警句。

宛洛[1]有風塵[2],君行多苦辛。

四愁[3]連漢水,百口[4]寄隨人。

槐色陰清晝,楊花惹暮春。

朝端[5]肯[6]相送,天子繡衣臣[7]。

[1]宛洛:漢樂府中經常提及的繁華城市,也是自長安去往唐州途中經過的地方。

[2]風塵:古詩常用“風塵”代表繁華城市中的是非。

[3]四愁:張衡有《四愁詩》,寫理想不能實現的悲愁。唐州在漢水附近。

[4]百口:全家。

[5]朝端:朝廷中人。

[6]肯:怎肯。

[7]繡衣臣:寵臣。