聞王昌齡左遷[1]龍標[2]遙有此寄

楊花落盡子規啼，聞道龍標過五溪[3]。

我寄愁心與明月，隨風直到夜郎[4]西。

[1]左遷：貶官。

[2]龍標：唐代縣名，在今湖南懷化。

[3]五溪：指武陵的雄溪、滿溪、潕溪、酉溪、辰溪，龍標屬五溪之地。

[4]夜郎：唐代縣名，在今湖南芷江。