有耳莫洗潁yǐng川水,[1]有口莫食首陽蕨jué。[2]
含光混世[3]貴無名,何用孤高比雲月。
吾觀自古賢達人,功成不退皆殞身。
子胥既棄吳江上,屈原終投湘水濱。
陸機才多豈自保,李斯稅駕苦不早。[4]
華亭鶴唳詎可聞,上蔡蒼鷹何足道?
君不見吳中張翰真達士[5],秋風忽憶江東行。
且樂生前一杯酒,何須身後千載名。
[1]有耳莫洗潁川水:反用許由洗耳的典故。
[2]有口莫食首陽蕨:反用伯夷、叔齊恥食周粟的典故。
[3]含光混世:指不顯露才能,與普通人一樣。
[4]“陸機”句:伍子胥、屈原、陸機、李斯四人都有高才,但都因政治鬥爭不得善終。
[5]吳中張翰真達士:用張翰見秋風起思家鄉蓴鱸而辭官歸去的典故。