一個人若是不了解自己，便很難理解他人
迄今為止，我一直在通過學習英語來學習美國人民的開拓精神和傳統的價值觀。我特別想深入了解並學習美國人良好的道德規範。
我與來自國外的人打交道時，常常驚訝地發現一個事實：許多外國友人比日本人更精通日本的美學（了解美的思維方式）和文化思想。
一個人若是不了解自己，便很難理解他人，因此無法采取適合現場情況的行動。我認為，日本人應該重新學習日本人獨特的審美感和審美意識，並深入挖掘這些浸潤自己內心的文化思想。
與外國人赤誠相對，就能擁有各種各樣的相遇和發現。此時，最重要的是能夠堅定地認可自己日本人的身份。我認為隻要能夠確定這一點，就能對日本有真正的認識。
我列出了十條日本的傳統價值觀和日本人的美德，並附上我的理解。
一、武士道
這是一種哲學，目的是教導人們帶著慈愛的精神，為了整個社會而努力生活。學習武士道精神，與尋回現代日本人已經喪失的道德息息相關。
二、積德
所謂“德”，便是無償地愛和照拂他人的想法，是一個人生活下去所需要的基本思維方式，也是人的一種行動模式。在老子的道家思想中，“德”是對“道”的修習，而“道”則是創造自然萬物的基礎。在孔子宣揚的儒家思想中，“德”也是一種非常重要的概念，從人類的道德演變而來，並成為古代中國的治國原則。
三、侘寂
侘寂與豪華絢爛完全相反，是對事物有著特殊平衡感的日本人獨有的精神。
四、情義和人情
意為在人際關係之中通情達理。不忘關照過自己的人給予的恩情，用禮物和道義予以報答。這就是關懷和慈愛的精神。
五、體貼通達