南府總管如喜、祿喜、陸福壽謹啟：有外學首領呈報，食四兩八品官學生馬雙喜於三月二十九日辰時病故，按例應行崇文門恩賞銀二十五兩，其家口靈柩著織造處便船帶回南去。
將家口靈柩列後：
馬雙喜家口
妻一名、子三名、子媳三名、女一名、孫三名、孫女六名，共家口十七名。
靈柩
本人柩一口、祖父柩一口、祖母柩一口、父柩一口、母柩一口、伯父柩一口、伯母柩一口、叔父柩一口、嬸母柩一口、兄柩一口、嫂柩二口、弟柩二口、弟婦柩一口、前妻柩一口，共靈柩十七口。為此謹啟。(15)
按：從以上檔案看，首先想到的是這一家已三代供奉於內廷舞台；其次受道光朝縮減外學伶人的影響，這家已無人在內府外學承差了。馬雙喜家眷和已故親人的靈柩竟達三十四口之多，一個民籍學生的後事尚且如此，幾百名在京的外學藝人又該有多少繁雜之事？僅從這些方麵來考慮，道光皇帝遣散外學實為有識之舉。