首頁 老子教我來創業

這本書的正確打開方式

《道德經》的體例跟《論語》差不多,屬於語錄體。我們得弄明白一個前提,那就是古往今來,人們日常說話通常是不會用書麵語的。老子也不例外,平時跟人聊天也不會張口閉口“道可道,非常道”,他說的一定是白話。就像我們現在說話一樣,可以引經據典,但要是滿口的“之乎者也”,有人搭理才怪。現代人如此,古人也是如此。

古代書寫的成本高,所以古人用文言文作書麵語,現實原因就是為了降低書寫成本,否則像我現在這樣囉唆、不加節製地說起來沒完,一本書刻出來估計要等個十年八年,可真的要一字千金了。

既要節約成本,又要把話說明白,怎麽辦?古人有辦法,他們從用字上麵下功夫。首先,盡量不要出現廢話,這就跟當年拍電報是一個意思,按字收費,所以大家都斟酌再三,力求用最簡單的幾個字把事情說清楚。例如:父親生病快不行了,你快點回來。轉化成電報就是:父危速回。其次,要把每一個字用精,最大限度地挖掘單個漢字的潛能,真的是咬文嚼字。所以,文言文裏麵的任何一個字都不是隨便用的,用口語解釋恐怕有的字能寫一句話,有的字可以寫篇文章,甚至有的字都夠寫一部書了。例如這個“道”字,寫它的早已不止一部書,古往今來注疏無數,可現在看來,還是沒寫清楚。最後,古人發現篇幅實在太受局限,就算把單個字的潛力發揮到極致,也還是寫不清楚,那怎麽辦?於是,他們創造出了一種叫“意境”的東西,就是通過文字給我們以想象空間,方法可以是比喻。雖然說得沒那麽嚴謹,甚至也不那麽清楚,但是可以給你指個方向,你自己往那個方向走,邊走邊看,走得遠了看得多了,自己就明白了。明白之後,這些文字也就不再重要,這叫“得意忘言”。