那些經常出入豪華餐廳的人，他們不願再去吃傑克·馬爾霍爾的海鮮雜燴湯和菜豆，盡管它非常有名。政治經濟學家以及我們的治安警察，對於這種現象也無可奈何。當然，如果迫於萬不得已的實際需要，他們也會將就平頭百姓的粗茶淡飯。但是，他們依然會竭盡全力，維持他們早已習以為常的高生活水準，除非到了實在難以為繼的地步。
在人類最初的一千年中，活躍於西歐大部分地區的野蠻人，是一些生活簡單的人。隻要能滿足數量上的要求，他們對質量沒有追求，所以生活毫無品位可言。冰河時代以來，那些基本保持原樣的大陸，很容易滿足他們對一條木凳、一塊肥牛肉和不限量麥芽酒的需求。
況且還有很多的事情需要做，而去做的人卻寥寥無幾；因此他們多餘的精力就隻能消耗在日常生活的家庭瑣事上了。他們用了差不多一千年的時間才定居下來。於是，一切都基本上安頓下來，和平與安寧回歸大地。對老一輩人來說，和平與安寧造成了年輕一代的漫遊症。
假若倒退至一千年前，這種漫遊症就會導致一場無政府主義的爆發。但這時，西方的人民再一次接受了唯一的主宰，他不擁有世俗權力。然而，他的精神武器可以使瑞士雇傭軍全軍覆沒。他的紙箭可以穿透堅硬無比的城牆。
他稍不高興，其後果比皇帝或國王發出的戰爭威脅還要可怕。
他的身邊聚集著許多聰明的外交官和足智多謀的政治家，於是，他能夠將不斷升級的動亂，通過對外征服這一有效渠道轉嫁出去，並向東方進行遷移，亦即後來的所謂十字軍東征。遺憾的是，這一事件後來常常被用作浪漫詩篇的題材，以至於我們往往會忘記這場衝突平淡無奇的本質。
古代世界是地中海的世界。誰控製著那一浩渺的水域，誰就能夠向人類發號施令。