我很少在帝展上展出作品，今年打算畫一幅。話雖如此，最近才開始著手，明天才想著開始研墨。題為《楊貴妃》，構圖中，貴妃剛剛出浴的美麗肌膚被輕薄的綺羅包裹，憑欄望向宮殿中的花園。本來，說起出浴的場景，好像聽起來有點下流，實際上不是如此。我想表現出極高的品位，貴妃全身在綺羅之中，脂玉一樣的肩膀和雪白的胸脯因為剛剛出浴，皮膚泛著潮紅……貴妃旁邊有一位侍女。
我常看詩集，特別喜歡誦讀白樂天，其中感懷最深的是《長恨歌》。因此想著什麽時候以此為題畫一幅。這個夏天在大阪舉辦的展覽會上，我畫了一幅楊貴妃的半身像，於是這次準備展出一幅全身像。
關於楊貴妃的服裝，在準備期間我去博物館參觀了很多古老的參考資料。在日本的話，從天平時代到奈良王朝，都有那個時代的衣裝、家具和建築的樣式。如果按照《長恨歌》裏的內容，畫的時間背景應該設定在春寒料峭之時，後來我改成了夏日。
（大正十二年）