本家先賢張公諱翊，曾根據西周官製中的九個等級，依次為百花封官賜爵，將現實中花花世界的萬千氣象濃縮於筆端，又將想象中化身天子冊封諸卉的幻景呈現在紙上，寫出了《花經》這麽一篇令時人折服的奇文(1)。今我撰《瓶花譜》，也當效仿先賢，排出個官品爵位來，特遴選了數十種可入清供的花目，亦以“九品九命”次第授封。諸花愛卿聽命——
蘭，牡丹，梅，蠟梅，各色細葉菊，水仙，滇茶，瑞香，菖陽。授一品九命。
蕙，酴醿，西府海棠，寶珠茉莉，黃白山茶，岩桂，白菱，鬆枝，含笑，茶花。授二品八命。
芍藥，各色千葉桃，蓮，丁香，蜀茶，竹。授三品七命。
山礬，夜合，賽蘭，薔薇，秋海棠，錦葵，杏，辛夷，各色千葉榴，佛桑，梨。授四品六命。
玫瑰，薝蔔，紫薇，金萱，忘憂，豆蔻。授五品五命。
玉蘭，迎春，芙蓉，素馨，柳芽，茶梅。授六品四命。
金雀，躑躅，枸杞，金鳳，千葉李，枳殼，杜鵑。授七品三命。
千葉戎葵，玉簪，雞冠，洛陽，林禽，秋葵。授八品二命。
剪春羅，剪秋羅，高良薑，石菊，牽牛，木瓜，淡竹葉。授九品一命。
(1) 據《四庫全書·子部·小說家類·瑣記之屬·清異錄·卷上》所載：“張翊好學多思致，世本長安，因亂南來。嚐戲造《花經》，以九品九命升降次第之，時服其尤當。”