序
夢蝶齋徒(1)曰：幽棲逸事(2)，瓶花特難解。解之者億不得一。
厥昔金潤齠年述譜(3)，餘亦稚齡作是數語(4)。其間孰是孰非，何去何從(5)，
解者自有定評，不贅焉。乙未(6)中秋前二日書。
(1)夢蝶齋徒：張謙德早年的名號，蓋從『莊周夢蝶』的典故中來。張謙德一生數更其名號，著《朱砂魚譜》時自稱『煙波釣徒裔孫』，為《茶經》作序自稱『遽覺生』。
(2)幽棲逸事：可以理解為一種出世的生活態度。幽棲，指深居簡出，清閑自在；逸事，指閑情逸致，古人中焚香、撫琴、下棋、烹茶、插花皆屬於此，宋元以降，文人們更是將焚香、烹茶、插花、掛畫並舉為生活四藝。『棲逸』一詞，又見《世說新語·棲逸》，共載有十七則故事，專門記述了魏晉名流們的出世情懷和寄情山水的趣味。
(3)厥昔金潤齠年述譜：厥，代詞，其。金潤（1405年—？），字伯玉，又字靜虛，上元（今南京）人，明代畫家，深諳花藝，十二歲能詩賦。二十一歲左右寫了一本《瓶花譜》，『齠年述譜』即指此，該書比張謙德的《瓶花譜》早一百多年，可惜早已失傳。
(4)稚齡作是數語：張謙德（1577年—1643年）著《瓶花譜》於1595年，年方十八歲。
(5)何去何從：該去除什麽，該跟隨什麽。出自屈原《楚辭·卜居》。
(6)乙未：明萬曆二十三年，即1595年。