冰碧蕭蕭撫玉窗，
蓮池鬱鬱漾清光。
澄湖槳豎遊人落，
碧宇雲浮草鷺翔。
惠室三希堪墨妙，
涵園上品乃書香。
來人幾解真滋味，
醉是寥寥大智郎。
注釋
①冰碧：謂竹。竹經冬不凋，故稱。
②槳豎：船槳收起狀，此處指船泊碼頭。
③惠室三希：“三希”指乾隆收集得到的王羲之的《快雪時晴帖》、王獻之的《中秋帖》、王珣的《伯遠帖》。因此三帖被乾隆帝稱為“三希”，故其所藏之室亦命名為“三希堂”。
“西嶺煙霞生袖底，東洲雲海落樽前。”這是頤和園涵遠堂大門兩邊的對聯，這副對聯準確描述了涵遠堂所處的環境特色和其攝景涵遠的地理特點。
說起涵遠堂，便不能不提到乾隆皇帝的博學風雅，這其中有它的曆史淵源。涵遠堂是諧趣園的正殿，而清漪園時的諧趣園叫惠山園，是乾隆仿無錫惠山寄暢園修建的，當時修建的涵遠堂是三間敞軒，賜名為“墨妙軒”，專置三希堂續摹石刻。
那麽，三希堂續摹石刻又是怎麽回事呢？這就要追溯到我們所說的乾隆的博學風雅上了。據史料記載，乾隆博學古今，喜愛作詩，一生寫下數萬首詩作。除此之外，他還精通書畫鑒賞，熱衷字畫和文物收藏，經多方尋覓，他得到了王羲之的《快雪時晴帖》、王獻之的《中秋帖》、王珣的《伯遠帖》。乾隆皇帝對自己獲得的這三樣寶貝十分珍愛，稱作“三希”，珍藏在養心殿暖閣內，並將藏室命名為“三希堂”。三希堂也因所藏之物均屬珍品而聞名於世。乾隆十二年（1747年），吏部尚書梁詩正等奉命，將內府所藏的魏、晉至明曆代書法家名跡編成一部法帖，其中也包括以上三件書法珍品，故名《三希堂法帖》。法帖共32卷，收錄134人的作品，各種書體名籍349件。然後，乾隆令人摹勒上石，刻於495塊富陽石上。諧趣園的墨妙軒建成後，乾隆便把三希堂的藏品續摹成石刻，專置於墨妙軒中供人欣賞。嘉慶十六年（1811年）大修墨妙軒，改軒成堂，慈禧重建時又改名為涵遠堂，從此，涵遠堂成了專置三希堂續摹石刻的地方。涵遠堂後來專門辟作文物陳列室，直到今天，這裏仍是陳列文物的館舍，而且經常做一些高品質的文化展覽，還舉辦過傳世名畫展活動。