對侶銀鷗掠水翔，
相依翅膀共翕張。
風傳軟語甜加蜜，
翠裹紅裙笑入糖。
宇落晴光湖似鏡，
雲浮碧影島如琅。
山高黛遠波無際，
鳥語花香柳線長。
注釋
①翕張（xī zhāng）：一合一開的意思。
②琅（láng）：一種玉石，此處比喻小島如玉。
不知道當初起對鷗舫這個名字是出於何種依據，如果從字眼和形態以及它所處的地理位置來看，或許不外乎這麽兩個緣由：首先名字中有個“鷗”字，那就必然與鷗有關，也確實，它所麵對的昆明湖上，棲息著大量水鳥，早春時節有沙鷗、野鷺等和天光雲影互動。我多次來頤和園遊覽，在適當的季節，也經常在這裏逗留一會兒，迎著微微湖風，看湖水拍岸，望鷗鳥掠空，還經常欣賞些許的小魚在舫基座的石壁前遊弋，感受那份人與自然的默契。從某個方麵說，對鷗舫與長廊前出湖麵的輔廊銜接、三麵環水的地理條件，使其成為觀湖賞鳥的極佳之處。因與鷗鳥更近，說是對鷗也很妥當，而它又形似畫舫，那自然該叫對鷗舫了。
對鷗舫是一座兩闊三間的歇山建築，前有碼頭，是過去帝後遊覽昆明湖時上下船的碼頭。對鷗舫的內側頂上有“函海養春”匾牌，其意思是如大海般包容萬物，似春風般養育萬物。該匾出自《漢書·敘傳》：“其君天下也，炎之如日，威之如神，函之如海，養之如春。”此外，此處借寬闊的湖麵與生機勃勃的林木，也標榜著帝王養育萬民的胸懷與仁義。
乾隆皇帝曾在對鷗舫寫下了一首題為“對鷗舫”的詩：“臨水閣齋似舫浮，憑欄常見浴閑鷗。自緣觀物化機寓，相狎寧希隱者流。”