涵虛斂盡滿園幽，
罨秀堪把眾美收。
已是臨風三百載，
將來許待萬千秋。
雲煙去往無留意，
草木衰榮不問由。
看盡人潮皆冷雁，
愁來總向月一鉤。
注釋
①涵虛：景色清幽恬靜，包含太虛之景。
②罨秀（yǎn xiù）：“罨”為捕鳥的網，此處名詞動用，指捕捉秀美的意思。
在頤和園東宮門外廣場上矗立著一座高大瑰麗的牌樓，牌樓雕龍畫鳳，描金繪彩，不但是頤和園的標誌之一，也是北京現存的清代最大的過街牌樓。
據說，原來“涵虛”和“罨秀”的位置並非如今所置，而是在重修時進行了改換，《頤和園誌》及《頤和園史話》記載，乾隆十五年（1750年）修建清漪園時，在牌樓東西兩側各嵌有一塊匾額，東側為“罨秀”，西側為“涵虛”。
牌樓為木質結構，光緒十二年（1886年），慈禧修複清漪園，將清漪園改名為頤和園，同時，將大宮門改成東宮門，因百年風雨侵蝕，牌樓破舊，便被整體拆除，向東移至距東宮門200米左右位置重建。新建牌樓由原來的四柱三間三樓，變成了四柱三間七樓，以彰顯皇家氣派，還把匾額前後位置進行了調換，一來突出新建牌樓與過去不同；二來也包含了慈禧風水輪流轉的期盼心情。
“涵虛”之意為景色清幽恬靜，包含太虛之景，而“罨秀”的“罨”字則為捕鳥的網，“秀”為美，連起來講，“涵虛罨秀”的意思就是，寧靜悠遠、恬靜無為的境界，網收無限風光、滿眼秀色。自唐代以來，眾多詩人、學者的詩句和文章，都巧妙地運用了它們的意思，孟浩然有“涵虛混太清”，白居易有“疑香薰罨畫，似淚著胭脂”，朱熹有“蕭然萬籟涵虛清”，南宋文人徐似道有“春風自共桃花笑，秀色偏於麥壟多”。可以說當年乾隆建造清漪園時，就是以此四字為主題，依據“涵虛”造意，按照“罨秀”布景，形成了完美無瑕、風景和意境協調統一的天下第一園林。