浪湧波翻秀水流，
雲飛棹響攆金鷗。
盈眸幛影西天坐，
入目澄光碧鏡收。
似畫昆湖堤柳框，
如鞍黛嶺紫霞勾。
鍾聲已告天將晚，
醉景遊人忘上舟。
注釋
①棹（zhào）：劃船的一種工具，形狀和槳差不多。
②幛影（zhàng yǐng）：指山影。
③如鞍黛嶺：指山嶺像馬鞍一樣起伏。
走在神州大地上，亭子是無處不見的東西，不管是景區園林，還是湖塘堤岸，或是城市公園，處處可見亭堂矗立。它的功能首先是供人休憩或躲避風雨，其次是裝點景色，而且通過對景、借景等設計手法，與山水組合，是中國園林中最具代表性的建築。
在頤和園長廊一線，從東向西共設有4座觀景亭，秋水亭是其中的第三座。長廊如彩帶一般，把前山各處景象緊緊連接在一起，又以排雲殿為中心，把風景分為東西兩個部分。包括秋水亭在內的四座亭子則對稱分布於排雲殿東西，是觀景的好角度，既起到了點景作用，又有一定距離倚襯和支撐長廊的妙用。從秋水亭南望，昆明湖的意境更加開闊，水天相映，一片汪洋，湖中長橋、仙島、樓台以及遠處的西堤和西向玉泉山、香山一帶的層巒美景都一一收入眼簾。
據說，秋水亭的亭名出自王勃《滕王閣序》“落霞與孤鶩齊飛，秋水共長天一色”之千古名句。在秋水亭觀落霞，可盡賞水天一色的高闊與清麗。正前方的昆明湖靜得像一麵鏡子，綠得如一塊碧玉，遊人在其中泛舟，紅船黃蓋，載著五顏六色的人影在瑤池中浮動，其景其境讓人迷醉。