越中清饞(2),無過餘者,喜啖方物。北京則蘋婆果、黃巤馬牙鬆(3);山東則羊肚菜(4)、秋白梨、文官果、甜子;福建則福桔、福桔餅、牛皮糖、紅腐乳;江西則青根(5)、豐城脯;山西則天花菜(6);蘇州則帶骨鮑螺、山查丁、山查糕、鬆子糖、白圓、橄欖脯;嘉興則馬交魚脯、陶莊黃雀;南京則套櫻桃、桃門棗、地栗團、窩筍團、山查糖;杭州則西瓜、雞豆子(7)、花下藕、韭芽、玄筍、塘棲蜜桔;蕭山則楊梅、蓴菜、鳩鳥、青鯽、方柿;諸暨則香狸、櫻桃、虎栗;嵊則蕨粉、細榧、龍遊糖;臨海則枕頭瓜;台州則瓦楞蚶、江瑤柱(8);浦江則火肉(9);東陽則南棗;山陰則破塘筍、謝桔、獨山菱、河蟹、三江屯蟶、白蛤、江魚、鰣魚、裏河鰦(10)。遠則歲致之,近則月致之、日致之。耽耽逐逐(11),日為口腹謀,罪孽固重。但由今思之,四方兵燹(12),寸寸割裂,錢塘衣帶水,猶不敢輕渡,則向之傳食四方,不可不謂之福德也。
(1)方物:地方特產。
(2)清饞:清雅的貪饞。
(3)黃巤馬牙鬆:疑為『黃芽馬糞菘』之誤,即北京大白菜。
(4)羊肚菜:羊肚菌。
(5)青根:青根魚,主要產於長江流域。
(6)天花菜:又稱台蘑,山西五台山的一種蘑菇。
(7)雞豆子:俗稱雞頭,芡的果實。
(8)瓦楞蚶(hān):一種貝類。江瑤柱:蚌類,又稱牛耳螺,殼薄肉厚。
(9)浦江火肉:金華火腿。
(10)蟶(chēng):一種軟體動物,肉鮮美。裏河鰦(zī):一種黑色的魚。
(11)耽耽逐逐:貪婪追逐的樣子。