首頁 圍爐夜話

〇九七

川?學海而至海,

故謀道者不可有止心;

莠?非苗而似苗,

故窮理者不可無真見。

注釋

①川:河流。

②莠(yǒu):一年生草本植物,穗有毛,很像穀子,也稱“狗尾草”。

譯文

河流學習大海兼收並蓄最終才能匯入大海,所以追求事理道義的人不可以有停止之心;狗尾草像禾苗而到底不是真禾苗,所以窮究事物道理的人不可以沒有真知灼見。

簡評

本則堪稱名言。學無止境,如何越走越遠?首先就要有一顆遠行的心。因為有一個廣闊的境界在那裏等待著,所以求學的人總是不願停下腳步。