首頁 圍爐夜話

一四三

矮板凳,且坐著?;

好光陰,莫錯過。

注釋

①矮板凳二句:意思是做學問要耐得住寂寞。

譯文

矮板凳且先坐著,等待時機;好光陰切莫蹉跎,把握當下。

簡評

這十二字足可為座右銘。它和這一句話其實是相通的:“永遠年輕,永遠熱淚盈眶。”([美]傑克·凱魯亞克《達摩流浪者》)