首頁 圍爐夜話

一六五

治術?必本儒術者,

念念皆仁厚也;

今人不及古人者,

事事皆虛浮也。

注釋

①治術:治理國家的方法、策略。

譯文

治理國家必須以儒家原則為根本,因為儒家每一個心念都是仁愛寬厚的;今天的人之所以比不上古人,是由於每一件事都輕浮不實。

簡評

“仁”作為儒學的核心精神,確乎是國人積極精神的核心。治家治國,一旦缺失了仁愛的精神,就難免治出問題。有了仁的精神是否就夠了呢?還不是,還需要契約精神、民主精神等,它們共同構成社會的基石。