東坡《誌林》?有雲：
“人生耐貧賤易，耐富貴難；
安勤苦易，安閑散難；
忍疼易，忍癢難；
能耐富貴、安閑散、忍癢者，必有道
之士也。”
餘謂如此精爽之論，足以發人深省，
正可於朋友聚會時，述之以助清談。
注釋
①東坡《誌林》：北宋文學家蘇軾，號東坡居士，《誌林》即《東坡誌林》，是蘇軾的一部筆記性質的作品。
譯文
蘇東坡在《誌林》中說：“人生承受貧賤容易，承受富貴卻難；安於勤苦容易，安於閑散卻難；忍受疼痛容易，忍受瘙癢卻難；能承受富貴、安於閑散、忍住瘙癢，必然是很有修養的人。”我覺得如此精當爽朗的議論，足以引人深思，正可在朋友聚會時說來，為清雅的閑談助興。
簡評
蘇軾身上，集合了儒家、佛家、道家的精神，加上他不世出的才學，難怪他會成為最受歡迎的文人了。