海黛興奮地歡呼著，卻又跌落塵埃，
她悲欣交集，
本以為父親已經葬身海底，
沒想到今生還能相逢。
唐璜被海黛的呼聲驚醒，
從**一躍而起，
他拔出馬刀，指向侵入他們臥房的人，
蘭布洛——海黛的父親冷冷地看著，不發一語。
他大笑著說：“我有快刀一千把，
隻要我一聲令下，就能立刻將你拿下，
不懂禮節的小子，快將刀放下。”
海黛擁抱唐璜，哭泣著說：
“這是我的父親，快放下刀請求他的饒恕。”
她跪下親吻著父親的衣襟，
請求他寬恕唐璜的無知。
蘭布洛對女兒的請求不置一詞，
隻是看著憤怒的唐璜，命令道：“把刀放下！”
唐璜回應道：“你休想！”
蘭布洛憤怒至極，從腰間拔出了手槍，
大聲說：“快放下刀，否則我就讓你命喪當場。”
他隻消點燃火繩槍的引線，
唐璜立刻就會血濺新房。
海黛縱身擋在唐璜的前麵，
對父親說：“你先殺了我吧，我愛他，
要死我也要和他一起死。”
剛才她還淚水漣漣，像一株柔弱的煙柳，
此刻她卻剛強無比，像一隻英勇的母獅子。
父女倆對峙著，彼此熱血沸騰，
父親略一思慮，做出了妥協。
他將槍插回腰間，
對唐璜說：“外鄉來的小子，我不曾虧負你一絲一毫，
但你卻把我的家毀壞，近乎破碎，
我已給予你最大的仁慈，你還不快把刀放下，
你若再不聽勸，我立刻砍下你的腦袋當球踢。”
唐璜略一遲疑，便聽到一聲哨聲，
他被奪下了馬刀，瞬間被七八個人按倒。
唐璜奮起反抗，搏鬥非常慘烈，
他受到重重一擊，鮮血順著創口流出。
蘭布洛對手下發出命令，