愛是不加害於人的。
——聖保羅(使徒保羅)
在普通人類男性的身上,欲望隻分為略微緩和的冬季和旺盛的春季。一部分男性在自己的身上發現了一種隱約按月循環的周期,但是大部分男性的欲望都始終處在蟄伏狀態,即使嚴格克製自己的男性也不例外。欲望永遠存在,隨時準備著,在收到最輕微的召喚時就能立即蘇醒過來,而且常常都是自動蘇醒,一蘇醒就會持續很久,這就需要男性一直自覺地壓製自己的欲望。
如果女性依然保持著那種不常出現的季節性周期,由於這種周期的存在她們就擁有了身體不可侵犯的權利,這樣一來男性就會受到不利的影響。女性已經獲得了遠比野獸頻繁的生理周期,但是依然無法企及男性的生理周期,後者往往會無視甚至踐踏女性的生理周期,一年四季隨時隨地地通過暴力或者“神聖”權威和社會傳統習俗這些更難以抗拒的力量迫使她們屈從於男性的欲望。
如果男性的欲望永恒存在、女性的欲望隻是間歇出現的話,如果男性的欲望每一天或者每隔幾天都會自動出現、女性的欲望隻是每兩個星期或者每個月出現一次的話,乍一看似乎兩性的正常需要根本無法滿足彼此。
兩性之間不可能相互適應到令人滿意的程度,長期以來人類一直無法擺脫這種想法。結果,夫妻中的一方應該具有的需求往往會占據主導地位,我們的社會已經形成了丈夫享有“權利”和妻子擁有“天職”的傳統觀點。男人可以開誠布公地告訴自己:“照目前的情況來看,兩性不可能都稱心如意,一方必須做出犧牲。女人做出犧牲會更有利於社會。”
能夠自覺做出犧牲的男性為數甚少。大部分男性都表現得很無知。然而,我們的社會準則不僅盲目地犧牲著女性,而且女性也犧牲著大多數男性的幸福,後者對幸福的含義和結果一無所知,在長大成人的過程中他們一直認為女性應當忍受高頻率的規律的**,甚至每晚都應當如此。為了片刻的肉體歡愉,他們失去了喜悅和溫柔會不斷增長的世界。男性和女性或許都沒有意識到世上存在這樣一個杳無人跡的樂園,他們承受著被這個樂園拒之門外的痛苦,即使他們對此隻有模糊的認識。