1842
《倫敦新聞畫報》第1卷，第30號， 1842年12月10日，489頁
目前我們所收到來自中國的消息都是令人愉快的。由於即將有新的市場對英國的製造商開放，所以貿易方麵的前景變得更加樂觀，而公眾的目光也更加穩定和急切地轉向了我們在天朝的朋友身上。有關中國的每一個特寫報道都能夠引起讀者新的興趣，因此我們要在前一篇報道的基礎上再補充兩張插圖，其中一張表現了世界奇跡之一——長城的一段，另一張是有關大運河的，英國軍隊最近有幾次戰役就是在大運河上進行的。
由於本文的篇幅有限，不可能包括冗長的統計學細節，否則我們可以寫出一篇洋洋灑灑的長文，追溯長城流傳至今的兩千年曆史。這些曆史有部分是真實的，還有部分是民間傳說：早在基督誕生兩百多年之前就已統一了華北的秦始皇是如何建造長城的；明朝的皇帝是如何建造第二道內長城，成功抵禦了蒙古征服者的入侵——長城向東北綿延數百裏的圍牆，那些每隔一段就有一個用於長城防禦守備的烽火台，過去曾固若金湯，而今卻已幾近廢墟；長城上那些經曆了無數次戰鬥的磚砌平台和雉堞以及無數長城建造者們是如何憑借他們的勤勉和機巧，克服重重困難，把這座巨大無比和舉世聞名的長城建在了那些山穀、河流、丘陵和高山之上。
中國長城的景觀
北京城門前麵的大運河
我們以前曾經刊登過英國海軍艦隊如何在大運河上攻擊中國人的插圖，本期雜誌的插圖則展現了大運河令人感到驕傲的一麵——它是世界上最長和最重要的人工挖掘的運河。我們的畫家在這張插圖中所選擇的是一個也許並非那麽重要，但令人賞心悅目的畫麵。運河上那些質樸的船隻、忙忙碌碌趕著進城去的人群、模樣稀奇古怪的中式城樓建築——所有這些合在一起就拚成了一幅在當下頗能吸引讀者眼球的速寫，它本身就是一張相當生動有趣的市井畫。