(Sketches in China by Our Special Artist and Correspondent)
1858
《倫敦新聞畫報》第53卷，第951號， 1858年12月25日，598頁
這兩幅插圖是根據本報駐華特約畫家和記者通過陸地郵政寄來的速寫繪製成版畫的。後者在10月28日從廣州寄出的一封信中對他的兩張速寫做了如下的描述：
在廣州一位牧師休利特先生賑米站外等待的老百姓頭像速寫
廣州街頭被遊街的一個小偷
廣州牧師休利特先生設立的賑米站目前依然對饑民開放，盡管其規模已經有所縮小。大約700—800位饑腸轆轆的百姓每周三次可以從這兒領到一斤大米。這群饑民身上飽含了人類苦難的縮影，那些可憐的家夥已經餓得骨瘦如柴。另有一些可憐的人在地上匍匐而行。這群乞丐中間還有不少是盲人。就在我在現場畫速寫的那一天，人群中就有599個盲人。
幾天前，我又畫了一張人們將小偷遊街，並一路鞭撻他的速寫。一個男子敲著銅鑼走在前麵，緊隨其後的是一個辮子被剪掉，背脊**的小偷。後麵還有一個男子，一邊走一邊用藤條抽小偷的背脊。