首頁 遺失在西方的中國史:《倫敦新聞畫報》記錄的晚清1842—1873

1861

英中和約 (The Peace with China)

Jan. 5, 1861

《倫敦新聞畫報》第38卷,第1068號, 1861年1月5日,12-13、20-21頁

去年10月24日,額爾金伯爵進京簽署英中和約——根據本報特派畫家從安定門上所畫的速寫繪製

被英法聯軍奪取的北京城門——安定門(根據本報特派畫家的速寫繪製)

北京的街景:一大群天朝子民在圍觀“蠻夷”

北京的安定門

本報記者對英法聯軍所占領的北京城門做了以下的報道,我們為此提供了插圖:

用“門”這個詞來描述上麵這個結構複雜的建築顯然是遠遠不夠的。當你走近高達40英尺的厚實城牆(之後你將會發現城樓頂部竟厚達45英尺),並穿過護城河(過去可能有水,但現在已經幹涸)上的一座石橋時,你就會來到一個堪稱“半圓形棱堡”的甕城建築前,因為它有一個棱角分明的正方形城樓,裏麵分為好幾層樓,外麵的牆上密密麻麻地排列著四排槍眼,每一排都分別有12個槍眼。再往上就是一個寶塔上所特有的那種大屋簷的樓頂,我們對屋頂上那些像柳枝般排列整齊的琉璃瓦已經十分熟悉。從左邊沿著半圓形的外城牆走,你就會來到一個頂部呈圓拱形的城門,這就是安定門外城樓的第一道城門。穿過這道門,來到甕城內部之後,你就會看到城牆上的另一個圓拱門,正對著前麵所提到的外城樓,這就是安定門內城樓的第二道城門。這個門上麵的城樓跟剛才描述過的外城樓形狀十分相似,它的作用更多是裝飾性的,而非實用性的。因為城樓的牆上沒有槍眼,而且在從樓頂離地麵約一半高度的地方有一排陽台。我沿著一個年久失修,搖搖欲墜的木製樓梯登上那個陽台之後,首次(也是最後一次)看到了北京的全貌,因為外國人是被嚴禁進入這最後一道城門的。