首頁 遺失在西方的中國史:《倫敦新聞畫報》記錄的晚清1842—1873

1862

中國喜鵲 (The Chinese Magpie)

Apr. 5, 1862

《倫敦新聞畫報》第40卷, 第1136號,1862年4月5日,339頁

英國動物學會“鸚鵡房”內的中國喜鵲

倫敦攝政公園內動物學會花園的東北部有一棟建築被稱為“鸚鵡房”,目前除了它的合法居住者(即一群叫聲嘈雜,種類繁多的鸚鵡)之外,還有幾種其他的外國鳥類,後者非常罕見,而且羽毛很漂亮。在這些外國鳥類中,有一種拉丁語學名為Urocissa sinensis的中國喜鵲。雖然通過博物館的標本為人們所熟知,而且還是許多中國畫所表現的對象,但以前在英國很少見到這種活鳥。本期插圖中所表現的這種鳥,在幾個月前剛來到英國時,因受到長途航運,且鳥籠空間過於狹小的影響,其羽毛的情況很糟糕。但自從在動物學會花園的大鳥籠裏放養之後,喜鵲很快就得到了恢複,目前它的羽毛極其完美漂亮。它的習性活潑好動,加上紅色的鳥喙和色澤豔麗的羽毛,是一種非常吸引人的鳥類。

在自然狀態下,中國喜鵲是在歐洲人經常去的那些中國口岸城市周邊地區很常見的一種鳥類。郇和(Robert Swinhoe)在由斯克萊特博士編輯的《聖鹮》雜誌上發表一篇題為《中國鳥類學劄記》的文章中是這樣描述喜鵲的:

這些漂亮的鳥在香港周圍的樹林中經常能夠見到。你會看到一大群尾巴很長的鳥從低矮的樹頂上直飛而過,這些鳥的翅膀擺動的幅度不大,但就像喜鵲那樣是在不斷地擺動,飛行時鳥尾和鳥身形成一條直線。頭一隻鳥鑽進枝葉繁茂的大樹不見身影之後,第二、第三、第四隻鳥或有時甚至更多的鳥都會重複同樣的動作。過了一會兒,有一隻鳥出現在大樹上部一處沒有遮蔽的地方,伸出有紅色鳥喙的頭部,去梳理尾部兩根頂部為白色的長羽毛。當它發現有人在盯著它看時,便立即發出一聲尖叫,緊接著就是一連串響亮的嘰嘰喳喳聲,其他喜鵲也都加入了進來。當它們從一棵樹到另一棵樹來回飛速穿行時,你隻見得眼前一片淡紫色和藍色,直至遠處傳來的尖叫聲告訴你的耳朵,這群“紅腿的”喜鵲已經穿過這片樹林。