1862
《倫敦新聞畫報》第40卷,第1145號, 1862年6月7日,第571頁
眾所周知,長城這個龐大的堡壘在整個華北邊疆和部分大西北邊疆的高山峽穀上盤旋逶迤,展延一千多英裏。雖然早已年久失修,且在很多地方都成了殘留的廢墟,但是在某些局部卻依舊如新,就像兩千年前剛建完時那樣。本報關於中國長城某一局部的版畫插圖是根據第三十一步兵團財務主管亞當斯上尉最近在長城北麵遙望遵化西北10英裏處的沙坡峪關時所畫的一張速寫而繪製的。長城這一關隘的特殊之處就在於它的建造者們似乎全然不顧當地懸崖峭壁的自然屏障可以抵禦來自北麵的攻擊,因為從插圖中人們可以看到長城翻越了2,000英尺高的最高峰。在高聳的長方形巨石上建造階梯形的城牆,其付出的勞力是難以計數的。這個關隘的城牆大部分是用城磚砌成的,每一塊城磚長15英寸,寬8英寸,厚4英寸,它們肯定是由苦力們從很遠的地方搬運過來的。這個關隘的城牆,以及沙坡峪關以東8英裏處羅文峪城牆的平均尺寸都是20英尺高,14英尺寬。所有的城牆上都建有雙層雉堞,而且每隔一段不等的距離,在每一個拐彎之處,以及在每一個長城經過的山頭上,都會建有一個高約20英尺的烽火台。
沙坡峪關,中國長城的一個局部