1864
《倫敦新聞畫報》，第45卷，第1270號， 1864年7月23日增刊， 97頁
日本向英國開放貿易是過去十年來最有實效的成就。這在很大程度上要歸功於阿禮國爵士的努力。他起初隻是駐下田的英國領事，現為英國駐日本大君皇宮的全權大使。謝拉德·奧斯本在他那本娓娓道來的小書《日本雜憶》中講述了發生在1853年的事件。當時，由佩裏海軍準將指揮的美國海軍中隊極大地震撼了日本的統治者，迫使他們不得不同意讓外國船隻在函館和下田港口停泊，然而對外國的商業貿易仍加以嚴格的限製。據信是美國領事哈裏斯先生和英國領事阿禮國先生在1858年額爾金勳爵訪日之前終於使日本官方消除了敵意，並為簽訂國際條約鋪平了道路。阿禮國先生去年回國度假時被授予爵位，同時被任命為駐日大使。他最近已經回到了日本。兩個月以前我們刊登了一幅根據本報畫家速寫繪製的版畫插圖，表現了他在長崎上岸時所舉行的歡迎儀式。本期中刊登的肖像畫是根據住在橫濱的貝阿托先生的一張照片繪製的。
英國駐日本全權公使阿禮國——根據橫濱貝阿托的照片繪製