1849
《倫敦新聞畫報》第14卷，第367號， 1849年5月5日，284頁
英國公使與兩廣總督在廣州會談
由於一名記者的熱心相助，我們得以把最近英國特命全權公使文翰先生與清朝欽差大臣兼兩廣總督徐廣縉之間的會談繪製成插圖。這次會談的時間是2月18日，地點是停泊在虎頭門寨後麵一條小河上的中國官船內。在圖中，我們可以看見徐總督正在招待文翰先生，兩人都坐在一張底座墊高了的長榻上。隨同文翰先生來的還有英國皇家海軍軍艦“黑斯廷斯號”上的英國海軍分艦隊司令弗朗西斯·科利爾爵士。有一位仆人正在上茶。
在船上寒暄了一小時之後，徐總督請文翰先生一行去旁邊一條船上進餐。宴席由88種菜肴組成，包括著名的奢侈品：燕窩和魚翅。
雙方的會談進行了很長時間，其內容肯定是非常重要的。會談的結果還沒有透露：話題是關於廣州城對外國人開放的問題。據說徐總督已經將此事稟告給清廷，正在等待皇帝的最後命令。
據稱廣州城裏幾乎所有的士紳都希望早日解決這個問題，因為這事已經拖得太久了，而且他們現在談論此事已經沒有了以前那種憤怒的情緒。引起恐慌的主要原因似乎並非外國人進城權利的問題本身，而是擔心城裏一些強盜和遊手好閑的下層人民會給進城的外國人帶來傷害。中國當局能夠而且必須執行和約的條款，但是這樣做的間接後果就是英國的利益會受到損害，不僅是在廣州城，而是在所有的開放口岸。中方對於英國特命全權公使堅持履行和約條款的堅定決心表示信任。英中貿易已經受到了廣州居民**的影響，但隻要雙方擱置這一問題，情況就會得以改善，而且大家都傾向於認為問題最終能得到解決。