在南方

我在彎彎的樹枝上躺著，

搖著我的疲倦入睡。

一隻鳥兒邀請我作客，

我在它的窩裏靜靜休憩。

我在哪裏呢？啊，遠方，遠方！

白茫茫的大海沉沉睡著，

紅色的小船在海麵停泊。

岩石，無花果樹，尖塔和港灣，

羊叫了一聲，田園裏四麵看看——

純淨的南方啊，請收留我！

一步步地來——這不就是生活，

總是齊步走不免德國氣和笨拙。

我願借著狂風飛上雲朵，

像鳥兒一起天空翱翔——

飛越重洋，飛向南方。