一個習慣於工作的人能夠勝任他所決心要取得的任何成就。對於他來說,鼓舞他詩才的力量不是靈感,而是需要。
成功總是和某種正麵的或積極的力量結伴而行:一盎司的力量必定能夠平衡一盎司的重量。盡管一個人無法再回到母親的子宮,帶著嶄新的活力重獲新生,但是,我們並沒有就此陷入絕境,有一種經濟實用的方法,在這種情況下可以充當最好的代用品:斷然終止纏繞著我們的種種瑣事,集中我們所有的精力,關注一個或幾個關鍵的事情,就像一位園丁,通過嚴格的修剪和約束,迫使樹木的元氣集中到某一個或某幾個粗壯的樹枝上,而不是放任它們,聽任它們隨意地四處遊**。
在生活中,集中精力是一種智慧明達的做法,而耗費自己的精力則是一種無異於自殺的邪惡行為,而且,無論我們的精力是分散在庸俗的還是崇高的目標上,是分散在財產以及由此而來的累贅上,或者是分散在朋友那裏,或者是分散在一種社會習慣、政治、音樂、節日慶典上……這一切都沒有什麽區別。我們應該銘記這道神諭:“莫要強求汝等之命運,莫要強做非汝等該為之事。”凡事,隻要能夠從我們身上剔除掉一件玩物或者一個幻想,隻要能夠把我們趕回家中,激勵我們誠心誠意地再努力一刻,那就是一件功德無量的好事。朋友、書籍、圖畫、較為低級的職責、才幹、諂媚、希望——所有這一切,都令我們心神不定,精神渙散,使我們像急速旋轉的氣球一樣,在劇烈的振**中迷失自我,使我們顛三倒四,失去平衡,無法采取一條筆直的航向,衝向我們夢寐以求的目的地。
我們必須選擇我們的工作!我們隻能獲得我們的頭腦所能獲得的東西,並且放棄其餘的一切。唯其如此,那種生氣勃勃的力量才能積少成多,從而才能按部就班,由知而行,從易到難。不論一個人具有多麽強大的洞察力,使一切的懶散在他麵前沒有絲毫的藏身之處,他也很少采取由知而行的步驟。然而,這一步卻是跨出愚蠢低能的粉筆圈的第一步,跨過了這一步,他才有可能進入碩果累累的豐收之地。許多藝術家就是因為缺乏這一步而缺乏一切:他們絕望地望著雄赳赳氣昂昂的米開朗琪羅或切利尼。在他們的思想裏,也有大自然的靈感在激**呼喊,他們也能夠與自然和第一動因並駕齊驅,可是,他們卻沒有那種鼓起勁來將他們全部生命迅速投入一次行動的爆發力。詩人甘貝爾說過:“一個習慣於工作的人能夠勝任他所決心要取得的任何成就。對於他來說,鼓舞他的詩才的力量不是靈感,而是需要。”