那些最強大而有力的思想，總是儲存在大多數人的身上，而且，總是在那些最健康強壯的人和最剛健有為的民族身上找到自己的化身。
我們的政治大多與生理息息相關。時不時地，會有一位富豪，他青春勃發，信奉給人以最大自由的信條。在英國，這似乎成了一條雷打不變的規律，那些交際廣泛的大富豪，在他們年輕力壯的時候，總是牢牢地站在進步陣線那裏，然而，一旦行將就木，他們就會停止前進的把戲，召喚所有的人馬，扼殺那些前進的人們，從而成為可惡的保守主義者。所有的保守主義分子並不是在他們的暮年格外地喜歡這樣，我們說，他們之所以這樣，完全是因為他們個人的缺陷。他們為自己的身份和本性所拘禁，在這種無形的拘禁中，他們的意誌和戰鬥力逐漸地消失殆盡。他們因世襲的奢侈而生來就是生活中的殘疾者，是可憐的跛子和盲人，他們隻能像老弱病殘者一樣，消極地抵禦著人生的風風雨雨。但是，粗獷的邊民、新罕布什爾的巨人、拿破侖們、伯克們、布魯厄姆們、韋伯斯特們、科蘇特們是不可阻擋的愛國者，除非他們的生命奄奄一息，除非弱點、痛風、癱瘓、金錢這些人生的腐蝕劑抓住了他們，扭曲了他們。
那些最強大而有力的思想，總是儲存在大多數人的身上，而且，總是在那些最健康強壯的人和最剛健有為的民族身上找到自己的化身。選舉也許是依據著常衡製來進行的。假如你能夠在某個城鎮中隨意挑選出100位輝格黨人和100位民主黨人，讓他們走過幹草磅秤，用迪爾伯恩發明的彈簧秤稱一稱他們體重，計量一下他們各自的噸數，或許，你就能確切地預言哪一個黨派可以贏得選舉。總而言之，這總算是決定選票的最佳方法，那就是把市政委員或市長和副市長們放到幹草磅秤上去。