首頁 枕草子

打動過平安時代才媛雅士的《枕草子》

一、四時的情趣

1 春天是破曉的時候最好。漸漸發白的山頂,有點亮了起來,紫色的雲彩微細的橫在那裏,這是很有意思的。

2 夏天是夜裏最好。有月亮的時候,這是不必說了,就是暗夜,有螢火到處飛著,也是很有趣味的。那時候,連下雨也有意思。

3 秋天是傍晚最好。夕陽很輝煌的照著,到了很接近山邊的時候,烏鴉都要歸巢去了,便三隻一起,四隻或兩隻一起的飛著,這也是很有意思的。

4 冬天的早晨最好。

二、草之事

1 草是菖蒲,菰蒲,葵,是很有趣味的。

2 酢漿草,當作綾織品的花樣,也比別的東西更是有意思。

3 無事草,這是希望沒有什麽憂慮所以起這名字的吧?想來很有意思。又或者是願意惡事都消滅呢?無論怎樣都是有意思的。

4 艾也是有趣,茅草花也有趣,至於莎草的葉更有趣味。此外圓的小菅,浮萍,淺茅,青鞭草都有意思。

5 荷葉長得很可愛的樣子,靜靜的浮在清澈的水麵,有大的,也有小的,展開浮動著,很是有趣。把那葉子取了起來,印在什麽上麵,實在是非常覺得有意思。

三、花之事

1 龍膽花的枝葉雖然長得有點亂雜,但是在別的花多已經霜枯了的時候,獨自開著很是豔麗的花朵,這是很有意思的。

2 壺堇與堇花,似乎是同樣的東西,到了花老了凋謝的時候,就是一樣了。還有繡球菊,也有意思。

3 夕顏與朝顏相似,兩者往往接連的說,花開也很有趣味,可是那果實的可憎模樣,這是很可惜的事情。

4 向日葵雖然是不見得有什麽好處,但是隨了太陽的移動而傾側,似乎不是尋常的草木的心所能有,因此覺得是很有意思。花色雖不很濃,但並不劣於開花的棣棠。

四、樹之事

1 樹木是楓,五葉鬆,柳,桔。

上一頁