福斯特留在倒瓶室。主管與新人們上了最近的電梯，上到第五層樓——“嬰幼托管所及新巴甫洛夫條件馴化處”，名稱略複雜些，但公告欄上就這麽寫的。
主管開門，眾人便進入一個很大的空房間，明亮至極，陽光充足，因為這房間整個南麵的牆其實就是一麵超大的單體窗戶。這裏有六名護士，穿著樣式統一的長褲和夾克，都是粘膠亞麻布製作的，完全符合規範；她們的頭發都藏在白色帽子裏，以保證環境的絕對清潔。此時她們正忙於往地板上擺放一長溜玫瑰花瓶，花瓶極大，塞滿了怒放的玫瑰花。成千上萬的花瓣，成熟綻放，絲樣柔滑，像無數的天使那精致的雙頰，但在這般豔陽的光芒中，這些天使，不僅包括了粉紅色的純種雅利安人，亦包括黃燦燦的中國人，還有墨西哥人種，以及因吹多了天上的號角而中了風(1)，如死人般蒼白的人——他們那種蒼白，就像是毫無生命的大理石的白。
一俟主管進來，護士們立刻緊張待命。
“把書鋪開。”他言簡意賅地說。
護士們默然執行命令，便在每個玫瑰花瓶之間，整齊安放下書籍，都是些有關幼兒護理的四開本，隨意打開到某頁，頁麵上乃是些**、小魚、小鳥的圖畫，色澤豔麗、畫麵歡快、實在誘人。
“現在把幼崽們帶進來。”
她們立刻跑出去，一兩分鍾之後又回來了，每個人都推著一種輕型運貨升降機，升降機的每格架子都裹上四方的鐵絲網，網裏裝著八個月大的幼崽，全部一模一樣（明顯是經波氏程序處理的同一組胚胎發育而成，且其種姓都是δ族），穿著全是卡其色。
“把幼崽們放到地上。”
幼崽們於是被搬下來。
“把它們朝向花和圖書的方向。”
此時，幼崽們立刻安靜下來，開始爬向白紙，白紙之上那些光潔的色彩和形象，明亮、令人愉悅。等爬到紙張旁，太陽剛好從一朵雲後麵露出臉（一場短暫的日食剛剛結束），玫瑰花一時光芒閃爍，似乎從其生命深處突然綻放了**；於是，發光的書頁頓時被注入一股全新的、深刻的意義。從那爬著的幼崽口中，便發出驚奇的尖叫、咯咯的笑聲、喜悅的呢喃之聲。