首頁 重返美麗新世界

第十一章

受精室事件之後,倫敦所有上流階層的人都瘋狂地想見見約翰,這個奇妙的造物,他可是在孵化與馴化中心主管(準確說是前主管,這可憐人立刻就辭職了,此後再沒有踏足中心一步)麵前雙膝下跪的人呢,他那一跪,硜硜作響,還響亮地叫了聲“我的父親!”——這可是一個令人難以置信的奇妙的笑話。

而琳達,恰恰相反,沒有引起任何轟動,沒有人哪怕有一丁點的興趣要見她。說一個人是母親,可當不得一個笑話,那可是實在的**。此外,她並不是一個真正的野人,她也是從瓶子裏孵化出來的,與其他人一樣接受馴化,所以肯定沒有啥真正離奇有趣的想法。

最後——這是人們不想見可憐的琳達的最強有力的理由——是她那副外貌,肥胖、不複青春、一口爛牙、髒兮兮的膚色,還有那身材(主福特啊!),看到她,沒有人會不感到惡心的。是的,所有人看到她都會惡心。所以,上流社會便下定決心,不能約見琳達。而琳達,就她那方麵來說,她也不想見這些上流人士。回到文明社會對她來說,就是重新遇見索瑪,就是可以重新躺在**不停地度假,永遠都不會再感冒、嘔吐,永遠都不會像喝完仙人掌酒那樣感覺糟糕——仿佛做了什麽可恥的反社會的事情,再也抬不起頭來。

索瑪帶來了完美的體驗。進入索瑪的世界度假是妙極的。假如說次晨醒來之後人不舒服,也不是索瑪的問題,而是與在索瑪的世界度假相比較的結果。要治療這種不舒服感,那就繼續享受索瑪帶來的度假吧。於是,琳達極其貪婪地索求更大的劑量、更頻繁地食用。肖醫生起初表示反對,後來還是同意她任意取用了。最後,琳達一天要吞下二十克的索瑪。

醫生坦白告訴伯納德,“這樣下去,她一兩個月之內就完蛋了。很快就有那麽一天,她的呼吸中樞會癱瘓,她的呼吸就停止了,她就死了。這不失為一件好事。如果我們能讓人返老還童,結果自然不同,可惜我們不能。”