首頁 30秒說出關鍵點

比喻修辭,讓語言更加炫麗

我們都知道,交談的力量是巨大的,它可以把兩個陌生的人變為熟悉,由熟悉變成知己或親密的朋友。而中國是一個語言文化知識底蘊豐厚的國家,自古以來,人們就善於將平淡無奇或晦澀難懂的語言經過修飾後變得形象生動或易於理解等。然而,不少有過脫稿演講經曆的人都抱怨:“這年頭,說話難,在眾人麵前說話更難!”的確,那些不會說話的人,通常在演講的時候,語言幹澀無味,讓人聽之昏昏欲睡,更沒有繼續交談的欲望。如果我們能巧妙運用比喻的修辭手法,就能立刻讓你的表達炫麗起來。

假如你要對暗戀多年的心上人表白一種咫尺天涯的感覺,有兩種說法:

第一種說法,我每天都跟你在一起,卻從來不敢向你表白,我好痛苦啊……

第二種說法,我每天都跟你在一起,卻不敢向你表白,就像在大海裏漂流,口渴得要命,四周都是水,偏偏一口都不能喝!今天,我終於鼓足了勇氣,把海水變成了淡水。所以……

你覺得哪種更有效?肯定是第二種!那麽,什麽是比喻修辭呢?

著名文學理論家喬納森·卡勒的定義:比喻是認知的一種基本方式,通過把一種事物看成另一種事物而認識它。也就是說,找到甲事物和乙事物的共同點,發現甲事物暗含在乙事物身上不為人所熟知的特征,而對甲事物有一個不同於往常的重新的認識。

例如,在莫裏哀的喜劇《太太學堂》裏,阿南解釋人為什麽“吃醋”,為什麽生氣。阿南:“我給你打個比喻,你就清楚了。你端著一碗湯,來了一個餓鬼,要喝掉你那碗湯,你不單生氣,還要揍他,你說對不對?”堯“對,這話我懂。”阿南:“‘吃醋’”完全跟這一樣,女人確實就是男人的湯。一個男的看見別人想嚐嚐他的湯,馬上就大發雷霆。”