首頁 白話夜雨秋燈錄(全4冊)

翠綃

在安徽這個地方有位姓傅的公子,名字早已經被人遺忘,記不得叫什麽。這位公子十五歲時,長得風度翩翩,穿著華美的服飾,一舉一動都風流倜儻,常常自認為將來一定能出人頭地。那年正巧省裏舉行科考,可他卻沒有考好,沒有取得到京的鄉試資格,心中十分惱恨。於是傅公子決定按例納資來買取考試資格,去北京參加明年的鄉試。他父母平時十分寵溺傅公子並把他視為掌上明珠,從來不忍心違背他的意思,隻好去大肆張羅車馬行裝,讓他進京應考。這時恰巧碰上同樣去上京趕考的一姓駱的與一姓牛的兩位秀才,於是傅公子父母就贈了一筆豐厚的盤纏給兩位秀才,把孩子托付給他們照顧,臨走前反複叮囑說:“你倆帶我兒上京都去,一定要把他好好帶回來,至於功名成敗我們不計較這些。”兩位秀才鄭重其事地答應了。之後一行人到京城後,看見路旁有座古莊,就進去稍作休息。進廟中,就看見僧房壁上掛著一軸絹畫,上麵畫著一位姿色貌美的美女,手拈紅豆,笑口微啟,音容相貌和活人一樣。傅公子看著美女的畫像入了迷,戀戀不舍不願離去,於是就把僧房獨自租下,住了下來,那兩位同來的秀才見勸不動就另覓一個很近的旅店住下,僅相隔一裏多路。三人時常聚首,一起談文論藝,不亦樂乎。

一天,傅公子在廟中等候兩位秀才,左等右等不見他們的身影,為排遣無聊寂寞,就打算到秦樓楚館逛逛。但是一出廟門,看到縱橫交錯的道路,惘惘然不知該往哪兒走才好。這時,忽然看見一群人擁著車馬走來,前邊還有人吆喝開道。傅公子見車中應該是一個貴官,是個長著長長的眉毛和一把大胡子的白發老翁,穿著寬袍大袖,衣帶輕飄。那老人向公子問道:“年輕人,你是誰啊?”傅公子答道:“我姓傅。”老人大驚,說:“你就是傅公子嗎?我已經找你好幾年了,今天差點和你錯過啊!我希望現在到你府上坐坐呢。”之後從車上下來熱情地挽著公子的手一起朝僧房走去。老人說話非常慷慨豪邁,性情俊逸不群,神采奕奕一點也不顯老態龍鍾。公子和老人交談十分愉快,請求和老人結為忘年交。老人也十分高興地說:“好!”隨即命人擺上酒菜,準備和傅公子徹夜長聊,放懷暢飲。席間為增加樂趣,做了一些遊戲,但老人卻都很在行。老人自我介紹說:“我姓胡,原籍陝西,已經遷居北京有好多年了,和公子有前世之緣。如果公子不嫌棄我年老昏庸,那麽我們今後歡聚的日子還多著呢。”不久,雞鳴,應經五更了,老人起身作別,並和公子又約定了日後相見的時間。說完,就出門上車走了。廟門外,肅立等候的仆役手拿火炬在前邊開路,熊熊的火焰,把周圍照得像火城一樣明亮。從此以後,兩人經常往來,有時一起去城南看戲,有時一起去酒樓飲宴聽樂。老人很大方每次玩樂後都搶著付錢,有時傅公子想請客,當一回主人,老人也總是笑著不願意。