福建有個商人叫田再春，再春並不是他原來的名字，隻是因為曾經快死了卻又複活了，於是給自己取名再春，來警策自己。丙子年八月，我在旅途中和他相見，兩人通宵長談，他也毫不隱瞞地給我說出了改名的原因。
再春本名某某，一直在江湖上做買賣，身世可憐，沒有妻子孩子，也沒有兄弟，孤身一人，但為人卻很灑脫。他把旅舍車船作為自己的住宅，在水地陸地之間來回奔波，獲利豐厚，從來沒回過家一次。他生性**，皮膚白嫩，無論在哪裏，都時常幹些偷雞摸狗的事。而且對**很擅長,對於和他歡好的女人從來不輕易泄精。當有人勸他娶個妻子成家時，他總是笑笑說：“我欠別人的債多，如果一點一滴計算起來償還，我的老婆恐怕受不了。”於是下定決心不娶妻。但是他為人很講義氣，不把錢財看回事，時常幫助人，為人排憂解難，所以很受到別人的尊重。
癸酉年早春，他在吳郡經商，碰巧染上了當地流行的傳染病，躺在市舍中，病情非常危急。他在睡夢中夢見一位穿黑衣的人，長一頭刺蝟般的須發，像是捕捉犯人的差役。那人用巨大的鎖鏈將他綁住押他飄飄然來到了一處衙門，衙門外觀巍峨壯觀，與一般衙門不同。田再春並不知自己這是來到了陰間的官府。過了不久，裏麵層層大門一一打開了，遠遠的就看見穿著紫衣的官吏坐在堂上，紛紛拿著文書，從東西兩側的邊門走進就位。不一會兒，聽到裏麵的傳呼聲，也不知說些什麽，穿著黑衣的差役連忙牽著再春奔馬一般過去，總共過了三道門檻，才來到廳堂。左右差役給他把上的鎖鏈打開，讓他老實地跪在庭階上。再春偷眼一看，隻見堂上兩側坐著十幾位貴官，有長得端正的，也有醜陋的。正中間坐著一位道士，戴著雷巾，穿著雷衣，樣子十分魁梧，氣度也很尊貴。他一說話，廳堂上所有的人都投以目光，十分謙遜。再回頭一看，幾十個人跪在自己身後，其中竟然還有熟悉的，可是也不敢和他們打招呼。