在交談中,幽默是運用意義深長的語言,再現現實生活中喜劇性的特征和現象,來傳遞某種特殊信息的一種表達技巧。生活中懂得風趣幽默的人,通常三言兩語就能妙趣橫生,不僅使人忍俊不禁,而且能使人領悟到其中蘊含的智慧和哲理。
幽默按照其修辭表現手段的不同,分為常見的四種,下麵一一舉例進行說明。
1.誇張
誇張即言過其實,是日常生活中常見的一種修辭手法。
據傳,裏根競選加州州長時,針對當時加州的經濟情況,對物價上漲加以猛烈抨擊,他說:“夫人們,你們都知道,最近當你們站在超級市場賣蘆筍的櫃台前,你們就會感到吃鈔票比吃蘆筍還便宜些。”還有一次,他說:“你們還記得當初你們曾經認為沒有什麽東西可以代替美元嗎?而今天美元卻真的幾乎代替不了什麽東西了。”
2.諷喻
所謂諷喻,是用寄寓深刻哲理的虛構故事,來闡明某種道理。
3.仿擬
仿擬即故意模仿套用已有的固定語言形式,來敘說的一種表達方式。主要特點是套用現有的詞、句、篇等語言形式,來揭示所描述事物的內在矛盾,創造出新的意境。
蘇軾有位姓劉的朋友,因晚年患病,鬢發、眉毛盡皆脫落,鼻梁也快要斷了。一天,蘇軾同許多朋友相聚飲酒,大家各引古人語相戲。蘇軾對這位姓劉的朋友說:“大風起兮眉飛揚,安得壯士兮守鼻梁。”引來滿座大笑。
蘇軾仿的是漢高祖劉邦《大風歌》中,“大風起兮雲飛揚,威加海內兮歸故鄉,安得猛士兮守四方”的首尾兩句,兩相對照,趣味盎然。
4.反射
反射是現場套用對方的話語來戲謔、反駁對方,是一種語言的回歸,目的是以其人之道還治其人之身。
約翰放學回來,把成績單交給爸爸。爸爸一看有兩門功課不及格,就衝著約翰怒氣衝衝地喊道:“你知道嗎?華盛頓像你這個年齡時是全校最優秀的學生。”