軟硬兼施是克敵致勝的好方法。
因某型號貨車質量存在的嚴重爭議,日本S公司代表應中國外貿代表之邀,飛抵北京會談。對於直接經濟損失爭議,中方認為已達9.5億日元,日方認為隻有5.8億日元。看法相左,爭議甚大,雙方代表商定先共同取證。
中方主談首先介紹該型號貨車的異常損壞情況,簡述中國各地用戶的反映,但卻隻字不提索賠金額,把直接經濟損失的“首先認定”留給了日方。日方主談於是故作爽快地說:“我們承認貨車出現損壞,有的輪胎、擋風玻璃裂碎,有的電路故障、鉚釘震斷,有的車架偶出裂紋,對此我方表示深深的遺憾。”態度似乎誠懇,用詞卻十分謹慎,對誰該承擔損失卻半句不說。
中方代表沒有想到對手如此推敲談判用語,更沒有預計日方竟然在談判伊始就狡猾地推卸責任。事已如此,必須打斷對方的思路,改變其思維方式,迅速讓他們陷入快速接收、認知、分辨信息刺激的疲勞。於是,中方主談突然氣勢連貫地說:
“三位代表到過現場,看過實物,親眼目睹了商檢部門的鑒定,完全知道鉚釘不是‘震斷’而是剪痕!車架不是‘裂紋’而是裂縫,斷裂。所有這些,不是用‘有的’、‘偶出’可以解釋的,應該並且必須用精確的數據、嚴格的專業術語作準確、科學的表述。”
中方代表突如其來的談判氣勢,頓使日方代表竭盡全力理解分析,快速構想應對語言。
中方主談抽出一份文件,說:“這是商檢證書,我還帶來廠商檢機關的檢驗錄像,貴方如有疑問……”
“不,不,本公司對商檢結論沒有異議,隻是希望貴國適當作出讓步。”日方領隊知道老路不通,索性主動承認事實,以求換得中方的好感,使中方在索賠金額上不致過分苛刻。