劉禹錫
朱雀橋①邊野草花,烏衣巷②口夕陽斜。
舊時王謝③堂前燕,飛入尋常百姓家。
①朱雀橋:位於南京市秦淮區。是六朝建康秦淮河上二十四橋中最大的一座,因麵對都城正南門朱雀門,故名。
②烏衣巷:位於南京市秦淮區秦淮河上文德橋旁的南岸。是晉代王謝兩家豪門大族的宅第,兩族子弟都喜歡穿烏衣以顯身份尊貴,因此得名。
③王謝:指晉相王導、謝安家族,為六朝巨室。
【導讀】
詩人通過對東晉繁華之地而今一片荒涼的描述,感慨滄海桑田,人生多變。
金陵城外,春天,已踮起腳尖悄悄來臨。雜亂的野草泛出青綠,星星點點的野花鋪滿一地,盛大又孤寂。從冬眠中蘇醒的朱雀橋,依然殘存著蕭疏的寒意。它清冷的夢中,前朝迎來送往的高軒駟馬,隆隆的車馬聲已不再清晰。
夕陽靜靜地斜掛在烏衣巷口。淺橘色的餘暉也是靜靜的,懷舊而蒼涼,映照著巷道的青石板,以及從時光深處蔓延而來的斑駁苔痕。
幾隻忙著上下翻飛的春燕,把巢築在人家的屋簷下,快樂而逍遙。偶爾也站在木梁上,探出圓圓的腦袋,看屋子的主人日出而作,日落而息。
燕子啊,你還是當年王導、謝安堂前的燕子嗎?你年年春歸,可知道如今已物是人非?昔日繁華,早已隨歲月流逝。
金陵城的市聲很遠,詩人手握書卷而來,停留了很久,又緩緩地轉身離去。