第一封 上海日翁[1]大人劄
——正德七年（1512）
父親大人膝下：
毛推官來，■[2]大人早晩起居出入之詳，不勝欣■。弟恙尚未平，而祖母桑榆暮■，不能■。為楊公[3]所留，養病致仕皆未能遂，殆亦命之所遭也。人臣以身許國，見難而退，甚為不可。但於時位出處中，較量輕重，則亦尚有可退之義，是以未能忘情；不然，則亦竭忠盡道，極吾心力之可為者，死之而已，又何依違觀望於此，以求必去之路哉！
昨有一儒生，素不相識，以書抵男，責以“既不能直言切諫，而又不能去，坐視亂亡，不知執事今日之仕，為貧乎？為道乎？不早自決，將舉平生而盡棄，異日雖悔，亦何所及”等語，讀之良自愧歎。交遊之中，往往有以此意相諷者，皆由平日不務積徳，而徒竊虛名，遂致今日。士夫不考其實，而謬相指目，適又當此進退兩難之地，終將何以答之？反己自度，此殆欺世盜名者之報，《易》所謂“負且乘，致寇至”[4]者也。
近甸及山東盜賊奔突，往來不常。河南新失大將，賊勢愈張。邊軍久居內地，疲頓懈弛，皆無鬥誌，且有怨言，邊將亦無如之何。兼多疾疫，又乏糧餉，府庫外內空竭。
朝廷費出日新月盛，養子、番僧、伶人、優婦居禁中以千數計，皆錦衣玉食。近又為養子蓋造王府，番僧崇飾塔寺，資費不給，則索之勳臣之家，索之戚裏之家，索之中貴之家；又帥養子之屬，遍搜各監內臣所蓄積；又索之皇太後。又使人請太後出飲，與諸優雜劇求賞；或使人紿太後出遊，而密遣人入太後宮，檢所有盡取之。太後欲還宮，令宮門毋納，固索錢若幹，然後放入。太後悲咽不自勝，複不得哭。又數遣人請，太後為左右所持，不敢不至；至，即求厚賞不已。或時賂左右，間得免請為幸。宮苑內外，鼓噪火炮之聲晝夜不絕，惟大風雨或疾病，乃稍息一日二日。臣民視聽習熟，今亦不甚駭異。