鈍叟左右：
除日奉嘉平十九日手示。獻歲以來，伏審禔盼萬福，合署凝禧，定符心頌。鄙恙至臘杪已愈九分，恰如伊爾文所雲，不見口角歪邪之跡，開春則日減一日。左目浮腫全愈，左頰筋絡活動，隻口唇上稍有拘滯，大約六禮拜準可複元矣。元旦出門拜牌一次，後仍杜門不出，謹遵來諭，勿再逞強。
鄭工合龍，普天同慶。清卿即真，僅加頭品頂戴，微覺其輕。李子木尚妄想加銜，乃開複亦不見行，以同知降補，未免抱屈。
王少穀謂，夏小營地基的係真結，可定為他年埋骨之處。渠函未到，似即以此為定局。氣土由劉升寄到，純白堅細，無雜色，豫作壽壙亦佳，仍祈屬少穀妥為照料。張嶺之說，自勿庸議。楞侄電告，伊母於二十八日病故。羲侄來電，亦擬克日奔喪。適值新年，令兒輩不必為泣，但於名片加一期字，並告知佘侄矣。方兒信告，十月二十日張媳生一子。去臘十八日，述兒生第四子，取名頤齡，此皆可喜。
醇邸病久未愈，都中公卿侍禦乘太和門災，宮廷恐懼修省之際，紛紛聯銜奏停津通鐵路。邸意初欲停罷，又屬敝處議複。茲將海署抄寄各折及弟複函稿匯抄兩本呈閱，可知其詳。旋接元日邸電，甚以鄙言為是，即擬稿會同樞臣複奏，燈節前後當可揭曉。舉朝無真識見、真是非，可謂中國無人矣！
前用銀錢所萬六千金，已由揚局匯還其五竿，本可勿還，何亦汲汲。徐仁山函稱，正月杪可搬進署，行台逼窄，早移為妥。直境冬雪尚足，署內長幼均吉。秋試漕督子侄當不回避。敬叩春禧。此函為直字一號，以後接寫。侄兒、女均佳。弟儀上。